Comment faire la prière ? (en image)
Avant d’entamer la prière vous devez avoir effectué vos ablutions
Étapes de la prière
1- Iqamah
2- Takbîrat al-ihram
3- Rak’ât 1
4- Rak’ât 2 (pour la prière du Fajr on passe a l’étape 8)
5- Tachahhud
6- Rak’ât 3 (pour la prière du Maghreb on passe a l’étape 8)
7- Rak’ât 4
8- Tachahhud
9- La prière du Prophète
10- Salutations finales et fin de la prière
La lecture de sourate Fatiha
Lecture d’une sourate ou quelques versets
Inclinaison
Prosternation 1
S’asseoir
Prosternation 2
Description de la prière
1- Iqamah
En se levant pour faire la prière et avant de s'en acquitter, le musulman énonce cette formule à voix haute appelé : Allahu Akbar, Allahu Akbar
Ach-hadu an lâ ilâha illâ-llah.
Ach-hadu anna Mohamad rasûlu-llah
Hayyâ ‘alâ-s-salât
Hayyâ ‘alâ-l-falâh
Qad qâmati-s-salât, qad qâmati-s-salât.
Allahu Akbar, Allahu Akbar.
Lâ ilâha illâ-llah.
Dieu est le plus grand, Dieu est le plus grand
Je témoigne qu’il n’y a de divinité que Dieu
Je témoigne que Mohamad est le messager de Dieu
Venez à la prière
Venez à la réussite
Voila que l’office est prêt
Dieu est le plus grand, Dieu est le plus grand
Il n’y a de divinité que Dieu
Pour écouter Iqamah cliquer ici
2- Takbîrat al-ihram (Rentrer en "consécration").
On se tient debout, le visage tourné vers
3- Rak’ât 1
La lecture de sourate Fatiha et une autre sourate : Station debout, on met la main droite sur la main gauche soit contre la poitrine, soit au-dessous de celle-ci. Et on commence à lire sourate al-Fatiha, suivie par une autre sourate ou de quelques versets du Coran.
(Voir la catégorie CORAN pour la récitation du Fatiha et quelques sourates)
Inclinaison : on dit Allahu Akbar, puis on s’incline en posant les mains sur les genoux et on répète trois fois Soubhâna Rabbiya-l-Adhîm « Gloire à mon Seigneur le Très Grand ».
Pour écouter cliquer ici
On se redresse en disant:
Sami'a Allahou limane hamidah "Dieu écoute celui qui Le loue"
Rabbanâ wa laka-l-hamad "Ô notre Seigneur, à Toi
Prosternation 1 : on dit Allahu Akbar, et on se prosterne, la tête contreSoubhâna Rabbiya-l-'a'lâ
« Gloire à mon Seigneur le Très-Haut ».
Pour écouter cliquer ici
On dit Allahu Akbar et on se relève en restant assis, puis s’assoira le pied gauche replié sous la cuisse gauche,
placera son pied droit en position verticale, relèvera ses mains du sol pour les poser sur ses cuisses et ses genoux.
Prosternation 2: On dit Allahu Akbar et on enchaîne la deuxième prosternation. En disant trois fois Soubhâna Rabbiya-l-'a'lâ
«Gloire à mon Seigneur le Très-Haut ». On aura ainsi terminé l'accomplissement de la première unité " Rak’ât ".
4- Rak’ât 2
On se met debout de nouveau et on fait la même chose (a partir de la lecture de sourate Fatiha) pour faire la deuxième unité Rak’ât. En arrivant a la deuxième prosternation de la deuxième Rak’ât, on récite tachahud
En position assise, on récite la prière du témoignage
Attahiyyatu lillah azzakiyyatu lillah
attayabatu ssalawatu lillah
assalamu ’alayka ayyuha-nnabiyyu
wa rahmatu-llahi wa barakatuh
assalamu ’alayna wa ’ala ’ibadillahi-ssalihin
ashadu an la ilaha illa-llah wahdahu la charika lah
Pour écouter Tashahhud cliquer ici
"A Dieu s’adressent les salutations ! A Dieu sont destinées les œuvres pies ! A Dieu sont exprimées les paroles agréables et les prières ! Que la paix soit avec toi, ô Prophète, ainsi que la miséricorde de Dieu et Ses bénédictions ! Que la paix soit avec nous et avec les vertueux serviteurs de Dieu ! Je témoigne qu’il n’y a pas d’autre divinité que Dieu unique et sans associé ! J’atteste que Muhammad est Son serviteur et Son envoyé !"
Cette prière du témoignage se situe au milieu d’une prière (c'est-à-dire après deux unîtes) de trois ou quatre rak’â (Dohr, Asser, Maghrib et ‘ichaa). Le fidèle se relève et effectue la ou les rak’â restantes. C’est la prière est compose que de deux Rak’ât, en récite directement après la prière du témoignage, la prière sur le Prophète (Salla Allah ‘alih wa salam)
9- La prière du Prophète
Allahumma salli ’ala muhammad wa ’ala ali Mohamad, kama sallayta ’ala ibrahim wa ’ala ali ibrahim, wa barik ’ala Mohamad wa ’ala ali Mohamad
kama barakata ’ala ibrahim wa ’ala ali ibrahim fi-l ’alamin, innaka hamidun majid
"O mon Seigneur-ALLAH, répand Tes grâces sur Mohamad et sur la famille de Mohammad, comme TU les as répandues sur Ibrahim et la famille d’Ibrahim, à TOI les louanges et la gloire ; et bénis Mohamad et la famille de Mohamad, comme TU as béni Ibrahim et la famille d’Ibrahim, à TOI les louanges et la gloire".
Pour écouter la prière du Prophète cliquer ici
10- Salutations finales et fin de la prière
Enfin, tu tournes ta tête du côté droit et tu dis
As-salâmou 'alaykom wa rahmatou-l-lâh,
puis du côté gauche tu prononces la même chose.
« Salutations et paix sur vous, ainsi que la miséricorde d’Allah ».
Cyber Salat version française
ATTENTION: ce logiciel semble ne PAS marcher sur Windows XP.
1) Télécharger le fichier cyber-prière.zip (cliquer sur le bouton droit de la souris et sauvegarder)
2) Décompresser le fichier en cliquant dessus
3) Lancer le programme en cliquant sur salat10.exe
4) IMPORTANT : le mot de passe est "aadam". Ce mot de passe est indispensable pour le bon fonctionnement du logiciel.
5) Choisir la prière que l'on veut, choisir d'avoir le texte en arabe ou bien la translitération
6) A vous de jouer.
Source